荣套问东是否曾和嘉拍拖，东不认，荣故意炫耀他和嘉的感情，向东示威。翠失踪，众议论纷纷，揣测翠失踪原因，贵当众揭露鼎昨夜曾进入翠房，鼎心虚，否认自己刺激过翠，并要众人分头找翠。 富在河边发现一只女装绣花鞋，担心翠寻短见，诗指出绣花鞋尺寸不合翠，众如释重负。 村妇夫妇到鼎公司，揭露富卑劣手段，并要荣以1200万高价买屋，荣招警卫赶走二人。 翠回家，众人如释重负，翠知会家人，她要去佛堂吃长斋，众愕然……

翠决定去食长斋，各人反应不一，贵不值翠一直忍让鼎与媚，他力劝翠打消离家的念头，而福、萍和嫦担心翠不在，长房更失势，也七嘴八舌，劝翠留下，但翠去意已决。 媚以退为进，要鼎挽留翠，鼎觉厌烦，循例到翠房挽留，翠已心如止水。 东尽责，严教信，阻止信和不良少年交往，反被信伤脚，富扣留信，要向信家长讨医药费，却发现信的家长就是不肯买屋的村妇，富心生一计，利用东被信殴打一事，威迫利诱村妇卖屋……

嘉在田家备受荣冷落，和东朝夕相见，两人似有爱火重燃之意，富提醒东不要和嘉旧情复炽，因嘉是荣的女友。嘉申请当社工，并被派到东任职的小学当驻校社工，两人因此有更多机会接触。 东得知富威迫利诱信母卖屋，责父不择手段，与此同时，鼎也派楚查出富买村屋从中落格200万，鼎对富深感失望。 嘉见完校长，和东言谈甚欢，嘉告诉东：校长自认大学未毕业，荣恰巧经过，误会嘉向东泄密，拉嘉回房追问，嘉解释，岂料二人谈话被翠听见……