翠决定分家，但决定不卖钻石矿和田氏，更为保护富与贵免被盛逼害，将二人赶走。贵与富先后离开，翠为着二人着想，连最后一面也不见，暗自心痛。盛愤怒，不明为何翠情愿看着两个儿子生意失败也不肯卖出钻石矿，时蕙说出自从楚回田家后，盛的计划诸多不顺，怀疑楚不再受制于盛，盛亦觉有理，开始怀疑楚出卖自己。 楚与如相见，如说出自己不能面对富，楚亦说出自己已受到盛的怀疑，二人各自担忧。盛突然拜访楚，楚暗感不妙，盛拿出光碟，原来是一直要胁着楚的犯罪证据，楚顿然不知所措。

富住找楚，希望楚能帮自已将公司的器材卖掉，楚奇怪富肯将一手一脚建立的心血卖掉，富坦言虽感不舍，但无奈。楚与如相见，楚试探如对富的感觉，感如仍紧张富。楚道出富的处境，提议如籍此次机会帮助富，如仍为曾出卖富事迟疑。 贵的酒楼因贼赃事件生意一落千丈。贵与萍苦恼，勇叔知道后自愿请辞，减轻酒楼开支。如提出以富公司现有资源发展网络游戏，藉此挽救富事业，楚细想决定找东东帮忙。另边厢，萍亦想出帮助贵的方法，提议贵参加“厨神大赛”，贵犹疑。

贵为参加厨神大赛而大感苦恼，另边厢盛突然找楚，要求楚想办法将田氏上市，楚明白这是盛要吞并田家的计划，楚借意劝盛收手，不果。楚与伟见面，说起自己一直憧憬到英国某小镇定居，伟暗记在心中。东向翠辞职，说出自己希望能帮富东山再起，翠允，东发现翠身体不适，翠着东不要对富说出自己的事情。 富从大陆回来，正为着游戏的发展顺利而高兴，东隐瞒富翠的病情。贵求教勇厨神大赛的事情，勇提出用围村菜应战，贵似有所悟。富苦思过后，终想出了以自身的经历，创作出“模拟家族”的电脑游戏，相信这游戏必定成？