山初入田家，众人都很喜欢。翠也直言之前对山有怀疑，但现在已经放下心。山在田家不时借意问众人媚的病情，实质却是问媚的往事。山对女儿的遗照诉说一定要令媚记起整件事，令她内疚一世……时，萍正准备外出，陆sir的朋友就带着南的行李前来，说是陆托交给南。萍好奇一问，才知陆sir跟南分手了！ 另一边箱，荣跟燕再会大陆客，不料被对方知道荣是曾经坐牢……燕也继续向山打听政的事，问山如果政真的是冤枉怎么办？山也如实告知，怪错孙子多年令他受苦……燕闻言越感内疚……

山在媚面前故意丢下女儿的旧照，装作不经意地问媚是否认识。却让明无意中看到。明将事告知萍，觉山常探问媚的往事，明疑山对媚不利。政提早从上海回来，荣奇怪政为何如此快便完成工程，政和盘托出商家得知自已曾坐监，将他辞退了，燕听到感惭内疚。 荣找南帮手，让政入酒楼做学师，南也答允。但萍却反对，虽是同情，却怕政的背景会影响酒楼。如道破萍嫌弃政坐过监才不让政在酒楼做事，反问如公司有空缺否。时山无意中听到萍与如的对话。质问政有否此事，叮嘱政不要受人恩惠，政反奇怪山自己也在田家打工，为何介意，结果两婆孙不欢而散。

萍见南跟政二人感情很好，担心南跟政发展。晚上的时候，萍见南表现雀跃，更感担忧。席间，如试探问明在马拉过去，对明身份有怀疑。荣与燕忙着翻译的游戏简体版终大功告成，荣借意约燕吃饭庆祝，但燕因政为自己准备了榚点而拒之，荣感失落。 另一方面，媚问山上次照片的事，山随口就说丢了。当晚媚又发恶梦，像记得起怎么似的……媚找翠问前事，告知原来媚记起自己曾破坏别人家庭。时山在一旁听得一清二楚，感二人将责任推卸而愤恨！