荣正在质问嘉泄漏他没有完成大学学业一事，赫然发现翠在房内，大惊失色，翠慌忙表示自己两耳已聋，什么也听不见，匆匆离去。 荣担心，忙和媚密谋对策，媚爱子心切，忙见翠，望翠放荣一马，翠表示会尽快去佛堂吃长斋，以避开家中的是是非非，媚知翠不会泄密，才如释重负。 竞选村长一事迫在眉睫，鼎一心要推选荣任村长，而黑帮分子大傻要胡须勇传话，要荣退出竞选，鼎一口拒绝，大傻和浩龙亲自上门和鼎摊牌，适逢南回家，南出手教训大傻，激怒浩龙，大战一触即发……