小希头一次录用的新人弥生十分笨拙，在店里碍手碍脚，惹了不少麻烦。但是，当看到弥生为了弥补自己的不足而刻苦练习的样子时，小希决定陪她一起特训。这时，在能登，弥太郎开始为漆器店的继承人圭太郎物色合适的新娘，想方设法让圭太去相亲。圭太欲和小希商量，但是小希忙于训练弥生，没空接他的电话。气愤的圭太质问她，工作和和恋人哪个更重要。

为了陪弥生在寄语板上练习用奶油写字，小希连日来都工作到很晚。另一方面，弥太郎为了给漆器店找个合适的未来女主人而要求圭太相亲，圭太问祖父坚持这种世袭制度的意义何在。弥太郎说，他选圭太并不是因为圭太是自己的孙子，而是看到了圭太对于轮岛涂的热情。博之听说此事后则劝圭太为小希着想离开漆器工坊。圭太深思熟虑后做出了决定。

得知圭太要相亲后，小希决定回能登。但是笨笨的弥生到现在技术还不过关，不能成功地在蛋糕上写寄语。深夜巴士的开车时间快到了，弥生却心灰意冷说想放弃当蛋糕师的目标，小希只好重新回到店继续和她练习。黎明时分，小希终于从大悟那里得到不解雇弥生的承诺，然后，她坐上阿彻的汽车，一路向能登狂奔而去。