小希发现美南的心上人是大辅，她不理解美南为何会爱上没有固定工作的大辅。美南解释，大辅是司法代书，他不工作是为了享受生活。知道美南的秘密后小希压力很大，却没人可以商量，只好向小魔女公主倾诉时，却被阿彻听到了。小希想请大辅不要把和自己接吻的事跟美南说，大辅却抢先向小希告白。受到惊吓的小希逃回“天中杀”，却正碰上美南。美南用太极拳把小希扔了出去。原来，美南已经从蓝子那里知道了小希和大辅的事。

情人节临近，巧克力制作到了关键时刻，但小希仍不能很好地掌握调温，她和美南之间气氛也很尴尬。阿彻知道了小希、美南与大辅的事，找大辅谈话。为了不伤害美南，大辅决定出门旅行。小希觉得大辅是逃避问题，二人争吵起来，美南误以为他们瞒着她在交往。在能登，为了欢迎一子回来，村里人正在排练节目但是一子通知圭太自己得加班，不能回村，圭太不知所措。

面对美南的质问，小希也爆发了。她郑重声明自己一心学做糕点，无心谈恋爱。晚上，轮子对小希说了当年自己爱上大悟的经过，劝她不必为了谈恋爱而谈恋爱。第二天，小希正在练习调温，美南出现在她面前，表示会好好了断对大辅的感情，并和小希一起为大辅特制了情人节巧克力。大辅陪小希彻夜练习，第二天一早，看到向她问早安的大辅，小希感觉有点异样。