实际上南海在接受外方管理同时也在经受着外来价值观念的冲击和挑战，当罗克刚终于搞清儿子和娜莎交往的真实目的是为出国时，这个将个人一生幸福都寄托在儿子身上、一直省吃俭用的人，突然取出毕生六万块积蓄以拦住儿子，没想到金钱并不能换得儿子回头。 中和公司黄德旺等一批焊工终于受不了法国人的气回陕西走了，罗克刚也萌生去意，当雷默发觉就如同他父亲一样的徐一海也不见了时，他发疯一样四处找着……徐一海最后是回来了，可面对一台完全陌生的电脑，他最终能适应吗？

按照周至的说法南海现在是吃西餐终于开始反胃了，雷默的门上出现了大字报，由于总有人向上面反映上面也派来了调查组，偏偏这个时候中和公司管道、电气队等也声称受不了洋罪全都要离开回陕西了――核岛工程又要瘫痪，整个南海面临着一次大崩盘。 关键时刻一个病弱之躯挡住了这次大崩盘，这便是扛着药箱回来的宋广学。他当众将那面他曾亲手升起的公司大旗降了下来，让所有敢做个真正中国人的人都将自己的名字签在上面――他要重塑这支光荣之旅，他要卧薪尝胆让这面旗帜将来更高升起。 博德料想的结果没出现，当他转眼间发现中和公司的全体咬牙含泪、纪律严明接受起法方苛刻的强化培训时，他开始认真想雷默的话：低头是不是一种精神？

由公主到灰姑娘梁小可在完成自己角色转换同时也明确了自己身份，那便是终于敢确认自己的肤色了――她成了中方业主中的一员，和何如、罗克刚等一起悄悄收集着法方供应的设备的各种数据，为将来的国产化做着准备。 徐一海虽然到底还是适应不了走了，但他却并没有带走遗憾，因为这时他似乎已看到南海核电站将会象一座丰碑一样矗立起来的那一天。 培训结束中和公司全体无一掉队全都领到了法方的身份，雷默含着眼泪目送这支铁军重新走向安装现场走向了新生…… 在雷默既往不咎的信任中李峰也在转变着，唯有周至还在企望着调查组临走能留下个说法，而调查组仅留给他这样一句令他费解的话：也许南海现在的做法，正在提前加入WTO。