梁栋对于女儿到南海的法国公司里"捞美金"行为自然不能容忍，无奈生米煮成熟饭他只能让任性的女儿暂时先留下了。 罗克刚的儿子罗思诚也应聘来到了南海……而当中和公司的红旗终于在南海工地上升起时，身患重病的宋广学却抱憾悄然离去了。抱着为中国人争口气的心理，胡安平、王孟东及焊接队长丁翔领着中和公司全体开始了核岛辅助设备的焊装；而博德遇到雷默后却诡然道，彼此最终的胜负恐怕不在谈判上，而是要在安装现场来决出！有意思的是，以外方高级雇员身份住进专家村里来的梁小可似乎也和博德的观点不谋而合，这令清高的雷默对梁小可更有了反感。 博德的话很快应验了，中和公司辅助设备焊装的结果出来后，竟然有百分之五十的不合格率！

雷默百思不得其解，而一查原因他哭笑不得了，中和公司竟然根本没看跟承包人签的合同，完全是按中国人自己的质量标准在干…… 这一天雷默终于在邮局和何如不期而遇了，他明白了来龙去脉找到周至质问未果，他想为何如换份合适的工作也被这位独立性很强的知识女性拒绝。 令人奇怪的是梁小可也经常出现在施工现场上，而且她话里有话地问雷默，中国人连一个厕所都管不好真能管好一个核工程？故事果然在按照梁小可的暗示进展着，中和公司没有接受教训，在依旧不理解合同的情况下盲目地又开始了油路及贮油罐的安装，而且令人想不到的一系列事情也在安装现场发生了：工人加班、在现场吃饭等等都被法方指责为违反合同行为，老焊工黄德旺主动将法方提供的设备中一块裂了的脚踏板换掉，反被法方指定为严重违反合同行为要取消他的工作资格……到底是法方有意刁难还是中国人这一套组织施工的办法有问题，也叫雷默是一头雾水。

一天罗思诚认识了培训中心漂亮的法国女外教娜莎，似乎他的人生从这一天开始就要偏离父辈们的轨迹了。 梁小可的表现也越来越让人难以理解，她不光对氢弹功臣徐一海那种无私加班作法表示了不屑，而且还声称她虽是学计算机的却把徐一海复杂的编制工程接口进度的工作都做完了！ 与此同时，中和公司的安装工作也越来越暴露出管理上的混乱无序：为不向法国人示弱而盲目组织起工程大会战，不讲科学态度碳钢和不锈钢的焊条混着用，该用显温片的地方也不用……结果油路和贮油罐的安装又是百分之三十八不合格不说，连返工的辅助设备也依旧有百分之十七交不出去！也就在这时，雷默都有点相信博德的话，跟自己情深意笃的中和公司他们不是在干工程，而是在上演一出闹剧。