Stephen回来了，他认为自己已经掌握了与父亲的遭遇有关的重要线索，但其他未来青年却不愿相信他。John向全体未来青年传达了一个令人失望的消息，他们对自己的未来做出一个出人意料的决定。未来青年对奥卓组织的秘密研究实验室有了新认识，他们决定实施一个危险的计划来解救所有被囚禁在那里的超能人。与此同时，Stephen的母亲将自己的新约会对象介绍给Stephen和Luca。Stephen试图读取这个男人的思想，但却无法成功。奥卓组织的超级人工智能计算机Alice（Elizabeth Hurley配音）本集开始登场。她将阻止Stephen调取他无权查看的文件。

Jedikiah对Stephen和其他奥卓训练生进行测试，看谁最有价值成为一名真正的奥卓特工，但不是每个人都愿意「团队合作」。Cara遇到一个来自自己过去的神秘访客。Russell奉命执行一项危险的侦察任务，可能导致未来青年群体之间的矛盾加剧。与此同时，John协助一名新超能人。

Stephen感觉和他一起训练的年轻女人Hillary（Alexa Vega）很难相处，而且她可能有不为人知的目的。Stephen的母亲打算带全家人一起去野营，她的新男友Peter（Robert Gant）也会前往。Stephen觉得Peter就像一个谜，他根本无法读取他的思想。Stephen请Cara和John在他离开的这段时间内帮忙照顾Astrid，确保她不出意外。 从剧照不难看出，John的确保护了Astrid……但他自己不仅出了意外，而且情况还很严重。与此同时，Stephen对母亲的新男友Peter的疑心越来越重。Stephen怀疑Peter也是一个超能人，但他不能当面说破，只能暗中调查证据。