Jedikiah对Stephen和其他奥卓训练生进行测试，看谁最有价值成为一名真正的奥卓特工，但不是每个人都愿意「团队合作」。Cara遇到一个来自自己过去的神秘访客。Russell奉命执行一项危险的侦察任务，可能导致未来青年群体之间的矛盾加剧。与此同时，John协助一名新超能人。
