瑞秋为年满三十而耿耿与怀，其余人不禁意识到他们也已步入而立之年。
莫妮卡在惊喜生日派对之前就喝得大醉；
菲比计划和乌苏拉言和，后发现自己已31岁；
罗斯买了辆跑车，却开不出停车场；
钱德平静迎来30岁；乔伊哭天抢地。
瑞秋认定要实现人生目标，必须找到可共度终生的男人。于是同Tag分手.
