为了强调团队协作的重要性，Owen决定行使他的「领导」权力，将这群医生们带进棒球场--去参加一个医院与医院之间的棒球联赛。这也意味着他们必须面对最大的竞争对手，西雅图长老会医院。
Lexie发现Mark和另一个女人在一起，心中醋意大发。尽管她一开始装作若无其事，但最终还是失去了理智。
