Michael不在身边，Nikita只好求助于Owen来帮她追踪另一名守护者并盗取其手中的黑盒子。她很快发现Owen在为危险的Gogol组织卖命，很有可能破坏她的行动计划。与此同时，Amanda意识到Alex已经掌握了Semak的秘密情报，而那些情报只可能来源于Percy。怒火中烧的Amanda决定给Percy一个教训－－剥夺他所有的「特权」和娱乐设施。逗留在俄罗斯的Alex终于开始对Semak采取行动。