返校 蒂隆镇最近颇不平静，曾经毕业的一些校友像是不约而同都回到了蒂隆镇，其中包括了2000年联赛中，获得首席四分卫荣耀的卢卡斯-迈兹(Lucas Mize)，然而他这次回到蒂隆镇并不仅仅是叙旧以及团聚这么简单，没有人知道，他这次前行其实怀着一个不可告人的秘密。 另外，史玛希正致力于如何让某个大学招聘者对自己留下深刻的印象，因为他希望能藉此够顺利升入大学就读。而蒂姆则打算戒酒。与此同事，斯群特(Street)对蒂姆和丽拉之间的关系开始产生疑心。

跨越那条线 愈速则不达，史玛希越想在比赛中发挥出色，越发现自己力不从心。在一次比赛失败后，他决定铤而走险，开始注射违禁药物类胆固醇。 虽然贾森和丽拉一直保持着男女朋友关系，但贾森的出院使得丽拉开始直面他们的感情状况。为此丽拉陷入困惑之中，她希望能够理清思绪，确定自己与蒂姆这种暧昧不清的状况到底算什么关系。 而这边贾森也不是一无所知，他隐约察觉到了丽拉和蒂姆这种关系。在苦恼之中，他的朋友布迪-加里迪(Buddy Garrity)试图向他提出建议如何处理这种复杂的三角局面，以便让他度过人生这个难关。

全心全意 紧张的气氛开始升级。黑豹队即将面临着重大赛事，偏偏这场比赛又被大肆炒作，这无意给泰勒教练以及队友们增加了心里上的压力。 而这时泰勒教练不得不处理手边这些麻烦事情：他的前开球四分卫贾森与他不忠诚的女友丽拉之间的关系，以及他的新开球四分卫马特与自己的女儿朱莉 (Julie)之间的约会。所有这些事情让泰勒有疲于奔命的感觉。由于泰勒的影响，马特和朱莉第一次约会糟糕透顶，两个人不欢而散。 史玛希回他的老家去参加比赛，并顺便处理他父亲的一些事情。他一直秘密服用类胆固醇的事情，他的姐姐开始有所察觉。