香港女特警优秀份子赵丽冰被挑选到汉城参加特别训练,在训练过程中，冰认识李子萍与金玉琪，张教官对三人特别严格；毕业典礼过後冰与琪萍道别，由程正德送到机场返香港，各自忙著自己的工作岗位。冰在香港破获了一宗伪钞案件，其中一名犯人愿意作为污点证人，说出幕後主脑身在韩国。冰被批准与国际刑警一同押解污点证人到汉城与当地警方合作。