统平因为对不满高志让一头牛受了伤，独自返回了东京。尽管在信中表示自己已经返回大学，实际上却连家也没回整天在

漫画茶餐厅混时间。和美想把他叫回来却也遭到了高志等人的反对。 而由于统平不在寺西指定高志担任班长，可惜学生们的情绪已经受到严重影响，工作起来也不如以前起劲儿了。 这其中，和美瞒着高志拜托克也回东京把统平找回来，没想到正当和美把票拿给克也的时候高志却出现了。 和美想要指责高志，眼见不对的杏子赶紧把大家拉去庭院放烟火，一群女生谈论起了恋爱话题，美帆子更惊爆地说出自己已经有未婚夫了。紧接着却大胆地说出自己正在等待掠夺的人出现，说着把视线转向了高志。眼见这种情状的彩华更加不高兴了。 与此同时，身在东京的统平回到了家，当被问及此时回家的理由时，他假笑着回答因为想要去

留学，却受到了父亲严厉的指责。这天夜里，富贵子再次昏倒了。 次日由于富贵子住院，克也不得不中止东京之行。而这天彩华和美帆子被分配到高清水牧场一起工作，但由于对美帆子的嫉妒彩华无论如何无法专心。此时更接到朋友的电话，告诉她自己的男朋友有了新的女朋友，这让彩华更加心不在焉，结果遭到了弘志的怒骂。 在返回研究中心的途中，满肚子怒气的彩华把手机扔了出去，看到她这个样子的高志于是从杏子那里借了车子，邀请彩华一起外出。 另一方面，和美正在研究中心给统平家打电话，之后统平回到家，其母告诉他班上的同学都很担心统平，在等着他回去。

村里一向以来都有的“羊节”因为财政困难决定中止，快乐期待的人们于是决定自行举办。 高志等人还决定各自上台表演节目助兴，大小姐美帆子却高傲地离开了。最终教授寺西建议大家一起演奏乐器，开始练习了却始终不见美帆子出现。 高志去找美帆子希望她能一起来练习，美帆子告诉他自己在东京已经有未婚夫了，但对方不过是个只会描绘理想的人，所以自己已经决定不回东京了，于是高志顺水推舟地说服她继续实习，并要求她一起去参加乐器练习，可惜由于两人一起迟到让彩华大为吃醋，更拒绝美帆子加入练习，美帆子再一次离开了练习场。 这天，美帆子想要除下手指上的戒指却怎么也拔不下来，彩华跑来帮忙用肥皂把戒指取了下来，可惜戒指却随着排水口流走了。高兴的美帆子向彩华表达谢意却遭到对方的冷漠对待，让美帆子不知再说什么是好。 时间过得很快，第二天就是羊节了，学生们继续使用休息时间在练习乐器，这次彩华跑去拉美帆子一起来练习，此时美帆子的母亲美代子突然出现在众人眼前。 到了羊节当天，学生们都站到了台上表演，美帆子却是唯一的例外。 这边厢眼见美帆子对寺西教授的召唤也采取傲慢态度忽略，富贵子忍不住打了她一耳光。看到这番情景的美代子愤怒地指责富贵子和村里的人，并强行拉着美帆子离开。 返回研修中心，美代子强行要求女儿跟自己回东京，在搭上计程车的一瞬间美帆子突然跳开，并向亲自编织手袋送给自己的富贵子表示感谢，感谢她一直以来对性格很差的自己还是那么温柔，并哭着向富贵子表示道谢，同时告诉等在研修中心的美代子，自己已经决定留下来继续实习了。 于是加入了美帆子的五个农大实习生都绽开了笑脸，此时却有联络来告诉他们有一头母牛出了严重状况。

得知母牛发生问题的高志等人紧急赶往高清水牧场，虽接受加藤的指导进行紧急处理，但彩华却跑到树荫下睡觉去了。等她醒过来，母牛已经安定下来大家都到高清水家吃早餐去了。 发现自己落后了的彩华主动跑去找寺西希望能补习。统平和和美决定跟彩华一起三人补习，没想到彩华又中途睡着了。 此时，弘志决定淘汰出问题的那头母牛，引起学生们的激烈反应。而吉田则开始采取为牛割草的用贷制度，听闻此事的高志检讨一样地给了弘志一本宣传手册。 另一方面，彩华在马场又开始心不在焉，担心手把手教导她的富贵子的状况的克也忍不住怒骂了起来，让彩华心情立时低落了起来冲回了牧场。 看到彩华这个样子高志跑去鼓励她，却又发现弘志在和淘汰业者谈话。愤怒的高志指责乃父这样的做法，却被弘志断言他没有资格做乳业家，高志身边的彩华忍不住指责弘志。 当天晚上，寺西把学生们召集起来，希望他们能帮助弘志一起处理被淘汰的奶牛，其实他这样是用心良苦，希望学生们能了解乳业家的现实问题。 次日，无论如何也接受不了的彩华拜访了弘志，看着默不吭声在工作的弘志，彩华提出了自己的建议，却被弘志斥责不可能，赌气的彩华于是开始独立作业，得知此事的同学们决定一起去帮她。 这次连小幸也认为学生们的建议可行，让弘志陷入了迷惘。 第二天，一辆卡车开来高水牧场准备搬运被淘汰的母牛，学生们只能含泪看着母牛们被运走。 夜里，彩花和美帆子看到餐桌上有肉类就有些受不了了，离席站在桌前不肯进餐，这种行为遭到了高志的劝阻。