中山就职的公司被松本商社并购，进行大裁员，中山也被裁掉，因此感到十分沮丧，酒后对张颖无礼发泄，张颖不堪忍受中山的无礼发泄，趁中山熟睡之际一人偷偷回到上海。中山醒来之后发现张颖的离去而后悔不迭，到处寻找张颖。 明丽向俊诉说自己与茂不相协调，俊很欣赏她的个性并表示理解，并坦诚鼓励她。明丽十分感激。 尽管茂为明丽的演唱会作出了自己的最大努力，松本还是退出了，茂因此心烦不已，公司也有关于明丽的不好传闻不断，明丽感到气愤和委屈，无端向茂发泄。茂无奈之中得到美子的安慰，觉得美子既体贴又善解人意。 中山从佳汇那里得知张颖已回上海，也匆忙飞去上海，到了张颖的家，张颖的家人对中山都很冷淡，经过中心的一番努力，终于得到张颖的谅解，两人又飞回日本。

朝香非常不满川井过分地照顾佳汇，并提出如果佳汇要住在家里，就必须到工场帮忙。川井担心佳汇的身体，佳汇却毫不犹豫地答应。 第二天，佳汇就到工场报到，她很认真的学习，并且很快就适应了工作。 明丽听到公司谣传她利用与茂的关系而得到开演唱会的机会，因此，感到既委屈又烦闷。APRS公司如开会议，茂告诉父亲松本反对起用明丽，而彰却让茂多关心明丽。 明丽与俊谈心，俊安慰明丽，明丽心里感动，提出要俊为她写的歌谱和曲子，很高兴地答应做一首最好的曲子送给明丽。 张颖为中山找工作，中山却一再推辞。最后，张颖不顾中山的反对，径直去面试一家按摩院，对方因她没有许可证而拒绝了她。但却意外地遇见了来诊疗的初中同学王凯，两对这次意外邂逅感到很兴奋。 在王凯的推荐下，张颖应聘一家点心馆工作，但老板娘大木不愿要她，王凯向大木求情，大木终于答应让张颖试试看。 张颖由于日语不够熟，与客人发生争执，大木对张颖很不满意。在王凯的又一次调解下，大木只得答应不开除张颖，王凯提醒张颖以后要小心。 直子劝茂关心点明丽，明丽到公司试完装出来之后，茂邀请明丽一起吃饭，直子高兴地要明丽答应了，美子知道后帐然若失。

松本商事从APRS企划中退出，周明丽的日中合作因特网音乐会成为泡影。茂与松本联系，却仍然不能挽回失败的局面。明丽认为是自己的原因而求把她换下来，而茂却对明丽说，是因为拿不出大笔资金筹备音乐会。 三方町会的职员们为川井的归来开了欢迎会，川井在会上做了演说，并把佳汇介绍给大家，朝香却一个人先退出会场。 农村川井家，佳汇不懂规矩而遭到婆婆数落后又在打长途电话等问题上和程佳汇发生矛盾。朝香找来川井，要她尽快与佳汇办婚事，朝香叮嘱川井在外人面前要说已与佳汇在东京办过婚事，母子的谈话佳汇全部听到。 APRS紧急会议上，董事们把责任全归于明丽，茂沉默无言。 川井带佳汇参观了中学校园和古观音庙，途中告诉佳汇母亲对她态度冷谈的原因。原来朝香对在她酸梅工场曾住过的几个中国人没有好印象。因此，朝香对中国人存有偏见。佳汇在清扫神社时，对其它主妇撒谎说自己已与川井在上海办过婚事。 美子打电话告诉佳汇明丽音乐会被取消的事，佳汇非常担心明丽。直子和俊好心隐藏，无奈明丽还是知道了，明丽在自己的房间里忍不住放声大哭。