在啤酒节上，张大火向王冰冰诉说了自己的故事。原来他是一个日本在中国的遗孤，已经八十多岁的他坐游轮到日本就是想到故乡熊本县去看看。王冰冰被感动，为自己的过激行为向张大火道歉。 船上来了一对男游客，老枪和三胖。两人到餐厅吃饭，结果吃完才发现天海小馆是付费餐厅。不幸的是两人的信用卡都被老婆停卡，无奈只好把身上所有的钱都掏出来付饭钱。穷困潦倒的他俩决定在船上偷点值钱的东西，于是把目标瞄准了船长。 船长看到裴冷翠的办公室有一本冷冻卵子的杂志，误以为裴冷翠喜欢小孩。于是心生一计，让北腾办一个儿童画展邀请裴冷翠参加，还让她去奥拉星陪小朋友玩。这让本身并不喜欢小孩的裴冷翠非常崩溃。

船长拿着儿童画展的一幅画去送给裴冷翠，老枪三胖误以为这幅画就是船上的毕加索名画，于是乘机潜入了裴冷翠的房间，偷走了这幅画。裴冷翠发现二人入室盗窃，全船发布通缉令。北腾和柏杰明在船舱里遇到了逃跑的老枪和三胖，但却被老枪三胖制服绑到了小黑屋里。船长带着安保人员前来谈判，柏杰明趁机夺了老枪的匕首，反制住二人。北腾本以为自己才是英雄，却再一次被柏杰明抢去了风头。 除了妙可，小伙伴们都收到一封邀请函，是雷泽新女友的生日派对。为了不让妙可伤心，北腾和大白只好去参加妙可的美妆课程。但没想到妙可还是发现了雷泽的新女友。蔷薇和小圆圆都以为妙可会生气，结果妙可居然表现得很豁达。

Christy这次是带着中东的土豪新男友哈买德来见雷泽的。哈买德告诉雷泽，他将送雷泽一片在中东的葡萄园。雷泽本来很心动，可没想到第二天，Christy告诉他一个狗血的事实，哈买德其实是雷泽的亲生父亲。Christy想尽办法要带雷泽下船回家，雷泽无法接受。Christy告诉雷泽只要他把真爱女朋友带来，就不逼他下船。雷泽只好抓住救命稻草，苏妙可。 雷泽和妙可为了培养默契，在北腾的主持下进行了一场紧张的情侣问答。Christy 和哈买德对妙可非常满意，答应不再逼雷泽下船。雷泽松了一口气，可没想到妙可假戏真做，把四人的全家福合照偷偷保存了起来。