乔伊教训了惹瑞秋不快的管理员Treeger先生。

Treeger先生决心将瑞秋和莫妮卡赶出公寓，因为公寓是以莫妮卡的祖母的名义承租的，转租给莫妮卡她们是不合法的。

为了息事宁人，乔伊答应充当Treeger先生的社交舞舞伴参加练习。

钱德想终止他在健身房的会员资格；罗斯前去予以道义援助，自己却也被拉下水。

菲比徒劳的想忘掉Rick(她的一个按摩客户)；结果她丢掉了工作，而Rick却结婚了。

钱德和凯茜套近乎，却发现对方是乔伊的女友;随着了解的深入，钱德越发不能自拔。

只要有瑞秋在的场合，罗斯就把正和他约会的阿曼达(一个单亲妈妈)挂在嘴边；瑞秋则约会年轻小伙贾什、予以还击；

但其实阿曼达只是利用罗斯帮她带孩子，这样她好有空同别人约会；贾什更是偷瑞秋的东西。

罗斯以他童年时发明的奇怪手势发泄愤怒。

菲比的感冒致使她的声音变得沙哑而性感；康复后，她不顾一切想再得感冒；她甚至亲吻阿甘。

钱德和凯茜套近乎，却发现对方是乔伊的女友;随着了解的深入，钱德越发不能自拔。

只要有瑞秋在的场合，罗斯就把正和他约会的阿曼达(一个单亲妈妈)挂在嘴边；瑞秋则约会年轻小伙贾什、予以还击；

但其实阿曼达只是利用罗斯帮她带孩子，这样她好有空同别人约会；贾什更是偷瑞秋的东西。

罗斯以他童年时发明的奇怪手势发泄愤怒。

菲比的感冒致使她的声音变得沙哑而性感；康复后，她不顾一切想再得感冒；她甚至亲吻阿甘。