日欢在公司会议中，提议将一向生产的蛋卷盒包装改头换面，效法东洋化设计，怎料其大老细饱受日军侵华惨况，力拒日欢的设计，令他对工作大表灰心。一日本人扮作台湾商人刘东扬混入日欢的公司，以图探查发展寿司生意，并极力拉拢一寿司师傅加盟，被连贵无意中听到，误会二人密斟一些“搞基”条件，令她恶心。日欢到一寿司吧找师傅，刚巧师傅有要事告假，却遭老板要胁。日欢仗义顶替，果厨艺出众，甚获好评。东扬获悉日欢厨艺超卓，极力拉拢他到日本受训一段日子后，为他服务，却被连贵误会日欢与他有特殊关系……

继安告知安佩有关日欢将离港发展之事，欲试探其反应，但安佩能克制情绪，装作若无其事，反令继安不安。日欢见继安心事重重，欲问候之，始知他一直暗恋安佩，欲从多方了解安佩，继而撮合二人。日欢约会安佩，令她兴奋莫名，知会继安，令他不是味儿。另一方面，继安知安佩始终心向着日欢，故意逃避与安佩见面，自陷于失落困境中……

安佩被情所困，终日愁眉不展，令李满担心不已。日欢为使安佩死心，狠心决绝拒受，令安佩自尊大损。另一方面，日欢替继安向安佩表明爱意，令安佩意外非常。志敢邂逅一四眼仔，令他神魂颠倒，故意跟踪她回家，误当安佩家为其家，不时送花及礼物至其家。安佩误会为继安所为，顿心如鹿撞。安佩受绯闻所困，大感困扰。