产科检查结果让Meredith和Derek心烦意乱，两人爆发了全面矛盾。Lexie注意到Meredith和April越来越亲密。与此同时，一个在车祸中重伤的病人被送进急诊室，Jackson将负责手术。Cristina对自己越来越不自信，这影响到了她和Owen的日常生活。

作为「训练」的一部分，主任让Meredith、Cristina、April和Jackson等住院医生尝试管理工作；与此同时，Derek、Callie、Owen和其他主治医生围绕一笔百万美元的专款展开激烈竞争。

一个纪录片摄影组来到医院拍摄枪案半年后医生们和病人们的恢复状况。Derek、Mark、Owen和Callie将会进行一个罕有的手臂移植手术。Mer帮助Christina鼓起勇气面对镜头。以及Mary回归，考验Bailey的耐心。