志鸿跟玉兰谈到外贸会主任派秘书赵安邦来村裡视察，被美娟听见。

美娟跟瑞坤报告赵安邦来视察一事，瑞坤称讚美娟，亲吻美娟时被志龙看见，瑞坤故意挑衅志龙将美娟带上车，志龙上前阻挡却被瑞坤踹倒在地。

淑芬目击志龙被瑞坤欺负一事，陪著志龙等美娟回家，一见到美娟走来就怒打美娟一顿，美娟忙找藉口掩饰，淑芬吐槽说她当时在现场已经看到一切，志龙却硬凹说是淑芬眼花看错，是瑞坤欺负她，淑芬见志龙袒护美娟，心裡难过不已！

秀莲跟志鸿说她发现外贸会秘书赵安邦偽装成一般农民，来村裡视察农民的生活，志鸿将计就计故意演一齣戏，让赵秘书深刻瞭解蕉农目前遇到的问题。

瑞坤故意到高家挑衅，嘲讽志龙没本事赚钱养老婆，秀玉气恼赶走瑞坤，强调自己与志鸿很幸福，不准瑞坤再来骚扰高家。瑞坤改找志鸿麻烦，嘲讽他爱不到秀莲，还帮他养小孩。志鸿坚持秀玉怀的是自己的孩子，瑞坤恼羞成怒拿竹竿攻击志鸿，志鸿见瑞坤差点失手伤到秀莲，激动地疯狂反击瑞坤将他打倒在地。

瑞坤质问美娟為何最近都不来找他？美娟抱怨上次瑞坤到高家挑衅给她找麻烦，决定不再跟瑞坤见面。

志鸿等人庆祝香蕉外销的扣达重新分配，合作社可以与青果商平分市场。眾人聊到若要跟日本人做生意，一定要先瞭解酒家文化，秀莲得知立即打扮成小隻跟上。小隻陪著志鸿先到蕉园，让志鸿先跟父亲报告这个好消息，却因為天气太热让秀莲中暑，志鸿细心照顾秀莲，两人压抑著对彼此的感情痛苦不已！

两人意外差点撞到阿丽，得知阿丽正為了酒家债务忙著筹钱…志鸿回去跟眾人说明投资阿丽所经营酒家的计划，眾人纷纷赞成志鸿的想法，也都拿钱出来帮忙志鸿，志鸿收下眾人投资赞助的钱，唯独不收忠义的…

秀莲骂志鸿第一次上酒家就晕船，志鸿误以為秀莲只是个长相酷似秀莲的酒家女，跟她说出自己的心声，除了秀莲不会再爱上其他女人，秀莲听完感动不已…

弓道比赛上秀莲在志鸿的鼓励下，奇蹟式的逆转胜，让山田答应跟志鸿合作。