长佑组织特攻队，用藏在238高地的武器突袭敌阵，泰浩看着勇猛作战的长佑，似乎看到三秀的影子，终于接受长佑是自己上司的事实。长佑和泰浩齐心协力闯入敌营，成功夺去1号过道。愤怒的钟基追赶败兵的时候落队，长佑离开不对去寻找钟基。
误把联合军当成朝鲜军的英仁向他们开火，贝克生气地要求长佑道歉。想到第一个进入平壤而兴奋不已的永民不顾中队员们的姓名，在平壤市中心插上旗帜。明浩陷入生命危机，秀妍冒死来到救护站，寻找秀妍的长佑也来到救护站。
失去了长佑孩子的秀妍痛苦不堪，同一时刻，长佑和泰浩接到秀妍在平壤的消息，两个人彼此向对方隐瞒消息，偷偷出去寻找。为秀妍求海带的明浩遇见泰浩。长佑妨碍吸纳带着自己送给秀妍的发卡的仁淑，于是偷偷跟踪她。